01
Nov
2022

การชดใช้สามารถรักษาอเมริกาได้

วิธีที่สหรัฐฯ สามารถสร้างอนาคตที่ดีกว่าด้วยการคืนดีกับอดีต

นโยบายการเป็นทาสและนโยบายของจิม โครว์ รวมกันเป็นความอยุติธรรมเช่น ความไม่เท่าเทียมกันของที่อยู่อาศัย ความเหลื่อมล้ำทางสุขภาพ ช่องว่างความมั่งคั่งในรุ่นรุ่น และสังคมที่แตกร้าวได้อย่างไร ในโครงการมัลติมีเดียนี้ Vox สำรวจว่าการชดใช้ทำงานทั่วโลกอย่างไรและสิ่งที่พวกเขาอาจดูเหมือนสำหรับคนอเมริกันผิวดำในสหรัฐอเมริกา

การสนทนา Vox: 40 เอเคอร์

ซีรีส์ Vox Conversationsสี่ตอนซึ่งจัดโดย Fabiola Cineas นักข่าวด้านการแข่งขันและนโยบายของ Vox สำรวจว่าการชดใช้อาจมีหน้าตาเป็นอย่างไรในอเมริกา ฟังตอนต่างๆ ด้านล่าง และติดตามVox ConversationsบนApple Podcasts , Google Podcasts , Spotify , Stitcherหรือทุกที่ที่คุณฟังพอดแคสต์

สัญญาเดิม
ประวัติการต่อสู้เพื่อชดใช้ค่าเสียหายในอเมริกา แม้ว่าการชดใช้จะเกิดขึ้นในระดับแนวหน้าในช่วงการเลือกตั้งปี 2020 หลังจากการฆาตกรรมของจอร์จ ฟลอยด์ นักเคลื่อนไหวต่อสู้เพื่อชดใช้ค่าเสียหายจากการเป็นทาสมานานหลายทศวรร

14 ล้านล้านดอลลาร์และไม่มีล่อ
จ่ายราคา คำถามทั่วไปข้อหนึ่งที่ถามระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับการชดใช้คือวิธีชำระเงิน Fabiola พูดคุยกับนักเศรษฐศาสตร์ William “Sandy” Darity และนักปรัชญาชาว Kirsten Mullen เกี่ยวกับวิธีการชดใช้ค่าเสียหาย ทีมสามี/ภรรยาวางกรอบการทำงานที่ครอบคลุมไว้ในหนังสือ From Here to Equality: Reparations for Black Americans in the Twenty-First Centuryสำหรับผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และวิธีที่รัฐบาลกลางจะจ่ายป้ายราคา 14 ล้านล้านเหรียญ

จิมโครว์เก่าทำไมต้องเป็นทาส? อดอล์ฟ รีด จูเนียร์ นักวิชาการลัทธิมาร์กซิสต์ให้เหตุผลว่าจิม โครว์—ไม่ใช่การเป็นทาส—เป็นประสบการณ์ที่กำหนดสำหรับคนอเมริกันผิวสีในทุกวันนี้ Reed เล่าถึงวัยเด็กของเขาในยุคการแยกทางใต้ในหนังสือของเขาThe South: Jim Crow and Its Afterlives Fabiola พูดคุยกับ Reed เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา ข้อโต้แย้งของเขาที่ว่าการชดใช้ไม่จำเป็นต้องเป็นยารักษา และนโยบายและทรัพยากรใดบ้างที่จำเป็นในการสร้างสังคมที่เท่าเทียมกันมากขึ้น

การ บรรลุความสมานฉันท์
การชดใช้ทีละน้อยมีประโยชน์อย่างไร? จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ที่ซึ่งผู้นำโรงเรียนเคยขายทาสไปยังเมืองเอแวนสตัน รัฐอิลลินอยส์ ที่ซึ่งการปิดล้อมป้องกันชาวผิวสีไม่ให้เป็นเจ้าของบ้าน สถาบันและรัฐบาลท้องถิ่นต่างพยายามชดใช้ค่าเสียหายด้วยมือของพวกเขาเอง แต่ความพยายามขนาดเล็กเหล่านี้เบี่ยงเบนความสนใจจากการเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐบาลกลางในวงกว้างหรือไม่?

Fabiola พูดคุยกับ Edgar Villanueva ผู้ใจบุญชาวพื้นเมือง ผู้ก่อตั้งโครงการ Decolonizing Wealth และผู้สร้างกองทุน Case for Reparations เกี่ยวกับความพยายามในการชดเชยความยุติธรรมที่กำลังดำเนินการอยู่ทั่วประเทศและบทบาทที่ผู้บริจาคแต่ละคนอาจสามารถมีส่วนร่วมในการชดใช้ Fabiola ยังพูดคุยกับนักเคลื่อนไหว Kavon Ward ซึ่งทำงานเพื่อฟื้นฟูหาด Bruce’s Beach ริมน้ำในแคลิฟอร์เนียให้กับลูกหลานของครอบครัว Black ที่ถูกขับไล่ออกจากดินแดนโดยโดเมนที่มีชื่อเสียง (งานของวอร์ดได้รับทุนจากองค์กรของวิลลานูวา) วอร์ดและฟาบิโอลาคุยกันว่าเขตอำนาจศาลจะตอบแทนคนผิวดำสำหรับสิ่งที่ถูกพรากไปจากพวกเขาอย่างไร และหากการชำระคืนนั้นถือได้ว่าเป็นการชดใช้เลย

แจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับการรายงานของ Vox เกี่ยวกับการชดใช้และผลกระทบที่มีต่อคุณ ทำแบบสำรวจของเรา

Missing Chapter ซึ่งเป็นซีรีส์วิดีโอที่ชนะรางวัลของ Vox นั้นเน้นไปที่การบอกเล่าเรื่องราวที่ถูกละทิ้งจากตำราเรียน การรายงานข่าวต่ำเกินไป หรือจงใจซ่อนไม่ให้คนเห็น ตอนการชดเชยพิเศษจะเผยแพร่ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ โดยเน้นที่ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ที่จะช่วยให้เราเข้าใจว่าเราจะก้าวไปข้างหน้าได้อย่างไร

ชุดเกี่ยวกับการชดใช้นี้เกิดขึ้นได้โดยการให้ทุนจากมูลนิธิ Robert Wood Johnsonแก่ Canopy Collective ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มอิสระภายใต้การสนับสนุนทางการเงินของ Multiplier การรายงาน Vox ทั้งหมดเป็นอิสระจากกองบรรณาธิการ ความเห็นที่แสดงไม่จำเป็นต้องเป็น ของCanopy Collective หรือมูลนิธิ Robert Wood Johnson

Canopy Collective ทุ่มเทให้กับการสิ้นสุดและการรักษาจากความรุนแรงทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ Multiplier เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่เร่งผลกระทบสำหรับความคิดริเริ่มที่ปกป้องและส่งเสริมโลกที่มีสุขภาพดี ยั่งยืน ยืดหยุ่น และเท่าเทียม มูลนิธิ Robert Wood Johnson มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงสุขภาพและความเท่าเทียมทางสุขภาพในสหรัฐอเมริกา


อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของ Vox เกี่ยวกับการชดใช้:

หน้าแรก

Share

You may also like...